一人得道，雞犬升天
成語解釋 | 一個人得道面仙，全家連雞、狗也都隨之升天。比喻一個人做了官，和他有關系的人也都跟著得勢。 |
|---|---|
成語出處 | 漢 王充《論衡 道虛》：“淮南王學道，招會天下有道之人，傾一國之尊，下道術之士，是以道術之士并會淮南，奇方異術，莫不爭出。王遂得道，舉家升天，畜產皆仙，犬吠于天上，雞鳴于云中。” |
| 成語簡拼 | yrdt |
| 成語注音 | ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ，ㄐㄧ ㄑㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ |
| 成語拼音 | yī rén dé dào，jī quǎn shēng tiān |
發音讀音 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 復句式；作賓語、分句；含貶義 |
| 成語結構 | 復句式成語 |
| 產生年代 | 古代成語 |
| 成語正音 | 得，不能讀作“děi”或“de”。 |
| 成語辨形 | 升，不能寫作“聲”。 |
近義詞 | 一人飛升，雞犬升天 |
成語例子 | 跟在王團長身后的親兵愛將，大部分是姓王的，照他手下的說法，這就是俗話所說的，“一人得道，雞犬升天”。 |
| 英語翻譯 | when a man attains enlightenment, even his pets ascend to heaven |
| 成語謎語 | 劉安成仙 |
| 成語故事 |
| 劉安是漢朝的淮南王。傳說他很少干正經事，只愛尋求仙丹靈藥。他逢人便說：“有了仙丹就可以長生不老！”他派人進山訪仙，果然，他從仙翁手里得到了一張仙方。他把自己關進暗房里，煉起仙丹來。八卦爐里煉出10顆圓滾滾的仙丹，他一口氣吞下5顆。沒等吞下另幾顆，他已飄飄悠悠飛上天去！剩下的仙丹，讓門外的雞犬搶著吃了。空中一陣雞鳴狗叫，原來它們也上天成仙了！“一人得道，雞犬升天”是對一人做官，全家享福的生動諷喻。 |
引用地址：https://word.aies.cn/chengyu/12005.htm
簡體版本：https://chengyu.aies.cn/MTIwMDU=.htm